The long search for the pain gene